#57 • Dale DeArmond — Bear Woman Story, 1980 Artist’s Proof Woodcut
Part of Fall 2026 Premier Auction (live auction by Alaska Premier Auctions & Appraisals)
High bid $550.00
Status: Sold
Category: Art
A signed artist’s proof of “Bear Woman Story” by Alaska artist Dale DeArmond (1914–2006). The print is the fourth design in her twelve-part Nondalton Legends series, based on Dena’ina oral narratives. A woman raises both hands above a bear whose body combines animal contours with a human profile, long hair and handlike paws. A smaller animal curls within an oval at upper right, while a berry branch extends beneath the bear. Gold-yellow, orange-red and black form the principal palette, with blue details in the berries, collar and cuffs. Titled “Bear woman story,” marked “AP” and signed and dated “Dale DeArmond-imp-1980” in pencil below. Presented in a black wooden frame with scattered rubbing and small finish losses. Measures approximately 20.75" × 16" at sight and 24" × 19" overall framed. The print interprets “Her Partner Became a Bear,” told by Antone Evan and gathered and translated by Joan M. Tenenbaum. Two women go to snare ground squirrels, but one repeatedly stays behind to eat berries. Returning with her catch, her companion finds the berry eater on all fours and watches her become a black bear. DeArmond presents the transformation through interlocking human and animal forms, connecting the woman’s expressive hands with the curved back and turned head below. DeArmond developed her career as a printmaker alongside her work as a Juneau librarian, taking up woodcuts in 1960. The Nondalton series grew from a 1978 public-art commission shared with Rie Muñoz for the village’s new school. The artists visited in 1979, and the community asked for pictures based on its own stories, gathered and translated by Joan M. Tenenbaum. That origin gives particular interest to this impression’s Rie Muñoz collection history. The series was issued in editions of twenty-five with six artist’s proofs and has also been presented as a traveling exhibition by the Alaska State Museum. Provenance: From a distinguished private collection. Collection history indicates that the collector was a longtime friend of Rie Muñoz and assembled substantial holdings of works by both Muñoz and Dale DeArmond. A significant portion of this consignment—including the complete Nondalton Legends series and numerous other DeArmond works offered in this auction—is represented as having come directly from Muñoz’s personal collection. Muñoz and DeArmond shared a close friendship and longstanding ties to Juneau’s artistic community, giving this group a personal connection to both artists. Auction Estimate: $400–$600.